|
|
|
|
Çѱ¹ÀÇ µ¶Àڵ鿡°Ô
ŸÀÎÀÇ °íÅë
Regarding the Pain of Others
°¨»çÀÇ ¸»
ºÎ·Ï
1. ¹®ÇÐÀº ÀÚÀ¯ÀÌ´Ù
2. Çö½ÇÀÇ ÀüÅõ, °øÇãÇÑ ÀºÀ¯
3. ´Ù°°ÀÌ ½½ÆÛÇÏÀÚ, ±×·¯³ª ´Ù°°ÀÌ ¹Ùº¸°¡ µÇÁö´Â ¸»ÀÚ
4. ¿ì¸®°¡ ÄÚ¼Òº¸¿¡ ¿Í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯
¿Å±äÀÌ Èıâ
»çÁøÀÛ°¡ ã¾Æº¸±â
Àθí ã¾Æº¸±â
ÀÛǰ ã¾Æº¸±â
»çÁø Ãâó |
Ãâó : ¾Ë¶óµò |
|
Àú:¼öÀü ¼ÕÅà 1933³â 1¿ù ´º¿å¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¼öÀü ¼ÕÅÃÀº ¹Ì±¹ ÃÖ°íÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¼Ò¼³°¡ÀÌ¸ç ¿¹¼úÆò·Ð°¡ÀÌ´Ù. ±×³à´Â 15¼¼¿¡ ¹öŬ¸®´ë¿¡ ÀÔÇÐÇß´Ù°¡ ´Ù½Ã ½ÃÄ«°í´ë·Î ¿Å°Ü ´ëÇлýȰÀ» ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ 17¼¼¿¡ °áÈ¥ÇÑ´Ù. 25¼¼¿¡´Â ÇϹöµå´ë öÇйڻçÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Æ °¢ ´ëÇп¡¼ öÇаÀǸ¦ ¸Ã´Â µî ¼¼°£ÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â´Ù. ƯÈ÷ ¹®´Ü°ú ÇаèÀÇ ºñ»óÇÑ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº, 1964³â ±×³à°¡ 31¼¼ µÇ´ø ÇØ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡ºÇؼ®¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡»¿Í ¡ºÄ·ÇÁ¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»ó¡»À̶ó´Â µÎ ÆíÀÇ ±Û ¶§¹®À̾ú´Ù. ´ç½Ã´Â ¸¶Ä§ Æò·Ð°¡ ·¹½½¸® Çǵ鷯°¡ ¡º¼Ò¼³ÀÇ Á×À½¡»À» ¼±¾ðÇØ ¹®´Ü¿¡ ÆÄ¹®À» ÀÏÀ¸Ä×´ø ÇØÀÎÁö¶ó ±âÁ¸ÀÇ °ü½À°ú ÀüÅë¿¡ µµÀüÇÑ ±×³àÀÇ ¿¡¼¼ÀÌ µÎ ÆíÀº ¸ð´õ´ÏÁòÀÇ Á¾¾ðÀ» ¼±Æ÷ÇÑ Çǵ鷯ÀÇ ±Û°ú ÇÔ²² 1960³â´ë ¹Ý¹®ÈÀÇ ¼ÀåÀ» ¿¬ ±â³äºñÀû ¼±¾ð¹®ÀÌ µÇ¾ú´Ù.
¼öÀü ¼ÕÅÃÀº ¡ºÇؼ®¿¡ ¹Ý´ëÇÑ´Ù¡»¿¡¼ ""¿¹¼ú¿¡¼ °íÁ¤µÈ Àǹ̸¦ ãÀ¸·Á°í Çϱ⺸´Ù´Â ¿¹¼úÀ» ¿¹¼ú ÀÚü·Î¼ °æÇèÇØ¾ß ÇÑ´Ù""°í Çϸç, ¿¹¼úÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â '»õ·Î¿î °¨¼ö¼º'À» À̾߱âÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ <Ä·ÇÁ¿¡ ´ëÇÑ ´Ü»ó>¿¡¼´Â ³»¿ë°ú Çü½ÄÀ» ±¸ºÐÇÏ´Â ÀüÅë°ü³äÀ» ºñÆÇÇϸç, ºñÆòº¸´Ù ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ½É¹ÌÀûÀΠüÇèÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¡ºÈ»êÀÇ ¿¬ÀΡ», ¡º¹Ì±¹¿¡¼(In America)¡»µîÀÇ ¼Ò¼³ ¿Ü¿¡µµ »çȸ°úÇлçÀÇ ÀÔÀå¿¡¼ ÇØ¼®ÇÑ ¡º»çÁø¿¡ °üÇÏ¿©(On Photography)¡»µî ¿©·¯ ±ÛÀ» Àú¼úÇßÀ¸¸ç, ¡º»çÁø¿¡ °üÇÏ¿©(On Photography)¡»·Î Àü¹Ìµµ¼ºñÆò°¡Çùȸ»ó ºñÆòºÎ¹®À», ¡º¹Ì±¹¿¡¼(In America)¡»·Î Àü¹Ìµµ¼»ó ¼Ò¼³ºÎ¹®À» ¼ö»óÇß´Ù. ÇÑÆí ½ÇõÇÏ´Â Áö½ÄÀÎÀ¸·Îµµ À¯¸íÇÑ ±×³à´Â º£Æ®³²ÀüÀïÀÇ ÇãÀ§, ¾Æ¸Þ¸®Ä µå¸²ÀÇ ½Ç»óÀ» Æø·ÎÇϴ°¡ ÇÏ¸é ¹Ì±¹ ÆæÅ¬·´È¸ÀåÀ¸·Î ÀÖ´ø 1988³â¿¡´Â ¼¿ïÀ» ¹æ¹®ÇØ Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡ ±¸¼ÓµÈ ¹®ÀÎÀÇ ¼®¹æÀ» Ã˱¸Çϱ⵵ Çß´Ù. ¶ÇÇÑ 1993³â¿£ ÀüÀï ÁßÀÎ »ç¶ó¿¹º¸¿¡¼ '°íµµ¸¦ ±â´Ù¸®¸ç'¸¦ °ø¿¬ÇßÀ¸¸ç, 2002³â 9¿ù ¹Ì±¹ÀÇ 9.11Å×·¯ 1ÁÖ³âÀ» ¸ÂÀÌÇØ ´º¿åŸÀÓ½º¿¡ 'ÁøÁ¤ÇÑ ÀüÅõ¿Í °øÇãÇÑ ÀºÀ¯'¶õ ±ÛÀ» ½Ç¾ú´Âµ¥, ±×³à´Â "´ëÅ×·¯ÀüÀïÀº ¾ÏÀ̳ª ºó°ï, ¸¶¾à°úÀÇ ÀüÀïó·³ ³¡ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â 'ÀºÀ¯Àû' ÀüÀï¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù"¸ç "±×·³¿¡µµ ¹Ì ÇàÁ¤ºÎ°¡ ÀüÀïÀ» ¼±Æ÷ÇÑ °ÍÀº ¹Ì±¹ÀÇ ÈûÀ» ¹«ÇÑÁ¤ »ç¿ëÇϱâ À§ÇÑ Àǵµ"¶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù. 2003³â¿¡´Â ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® ±¹Á¦µµ¼Àü¿¡¼ ¡°°ÅÁþ À̹ÌÁö¿Í µÚƲ¸° Áø½Ç·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ¼¼°è¿¡¼ »ç»óÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ ±»°ÇÈ÷ ¼öÈ£ÇØ ¿Ô´Ù¡±´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç ¡®µ¶ÀÏÃâÆÇÇùȸ ÆòÈ»ó¡¯À» ¼ö»óÇÏ¿´´Ù.
±ØÀÛ°¡, ¿µÈ°¨µ¶, ¿¬±Ø¿¬Ãâ°¡, ¹®ÈºñÆò°¡, »çȸ¿îµ¿°¡ µîÀ¸·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ º¯½ÅÇÏ¸ç ¡®´ëÁß¹®ÈÀÇ ÆÛ½ºÆ®·¹À̵𡯠¡®»õ·Î¿î °¨¼ö¼ºÀÇ »çÁ¦¡¯ ¡®´º¿å Áö¼º°èÀÇ ¿©¿Õ¡¯À̶ó´Â ½¢ÇÑ º°¸í°ú ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´ø ¼ÕÅÃÀº 2004³â 12¿ù 28ÀÏ, °ñ¼ö¼º ¹éÇ÷º´À¸·Î »ç¸ÁÇß°í, ÀÌÈÄ ±×¸¦ ±â¸®´Â À¯°í Æò·ÐÁý ¡º¹®ÇÐÀº ÀÚÀ¯´Ù¡»°¡ Ãâ°£µÇ±âµµ Çß´Ù.
|
Ãâó : ¿¹½º24 |
|
Àº 9.11 ¼¼°è¹«¿ª¼¾ÅÍ ÆøÆÄ »ç°ÇÀ» ºñ·ÔÇØ ¹Ì±¹ÀÌ ÁÖµµÇÑ À̶óÅ© ÀüÀï ÀüÈÄÀÇ Çö½Ç Á¤¼¼¿¡ ´ëÇÑ 'ÁöÀû' °³ÀÔÀÌ´Ù. ÀÇ 'Åõ¸í¼º Transparency'Àº 9.11 Å×·¯¿Í ¹Ì±¹ÀÇ À̶óÅ© ÀüÀï¿¡µµ ±×´ë·Î Àû¿ëµÈ´Ù.
¼ÕÅÃÀÇ °üÂû¿¡ µû¸£¸é, "»çÁø ¾ø´Â ÀüÀï, Áï Àú ¶Ù¾î³ ÀüÀïÀÇ ¹ÌÇÐÀ» °®ÃßÁö ¾ÊÀº ÀüÀïÀº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù". ÀüÀïÀ̳ª Âüȸ¦ ÂïÀº »çÁø¿¡ ´ëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ¾î¶² ŵµ¸¦ ÃëÇØ ¿Ô´ÂÁö ºÐ¼®ÇÏ¿© "°íÅëÀ» µÑ·¯½Ñ µµ»óÇÐÀÇ ±â³ª±ä Á·º¸"¸¦ ¹àÈ÷°í 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã Æ÷Å丮¾ó¸®ÁòÀÌ ²ÉÇÇ¿üÀ½À» È®ÀνÃŲ´Ù.
À̸¦ Åä´ë·Î À̹ÌÁö°¡ ½º½º·ÎÀÇ »ýÁ¸À» À§ÇØ ÀÚ±ØÀûÀÌ µÉ¼ö·Ï ŸÀÎÀÇ °íÅëÀº ¼ÒºñµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ¸¸ç, ±×¿¡ µû¶ó °íÅëÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ´ã´Â ÇàÀ§´Â ÀÏÁ¾ÀÇ 'Æ÷¸£³ë±×¶óÇÇ'°¡ µÇ°í, À̹ÌÁö¸¦ º¸´Â ÇàÀ§´Â '°üÀ½Áõ'À¸·Î º¯ÇÑ´Ù°í ÁöÀûÇϰí ÀÖ´Ù. ¼ÕÅÃÀº ÀÌ °üÀ½ÁõÀ» ¿ì¸®°¡ Ç®¾î¾ß ÇÒ °úÁ¦¶ó°í º»´Ù.
Çѱ¹¾îÆÇÀº ¿ø¼¿Í´Â Á¶±Ý ´Ù¸£´Ù. ¿µ¾îÆÇ¿¡´Â ¾ø´Â µµÆÇ 48ÀåÀ» ¼ö·ÏÇßÀ¸¸ç, Ã¥À» Æì³»±â Àü ¼ÕÅÃÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ±â°í¹®À» ½Ç¾ú´Ù. ÃÖ±Ù¿¡ ¹ßÇ¥µÈ ¼ø¼´ë·Î '¹®ÇÐÀº ÀÚÀ¯ÀÌ´Ù', 'Çö½ÇÀÇ ÀüÅõ, °øÇãÇÑ ÀºÀ¯', '´Ù°°ÀÌ ½½ÆÛÇÏÀÚ, ±×·¯³ª ´Ù°°ÀÌ ¹Ùº¸°¡ µÇÁö´Â ¸»ÀÚ', '¿ì¸®°¡ ÄÚ¼Òº¸¿¡ ¿Í ÀÖ´Â ÀÌÀ¯' ÀÌ·¸°Ô 4ÆíÀÌ´Ù. |
Ãâó : ¾Ë¶óµò |

|
|
|
|