|
|
|
|
±¹³»µµ¼ > °úÇÐ > °úÇÐÀÇ ÀÌÇØ |
¼öÇÐÀÇ ³ëº§»ó, ÇÊÁî»ó À̾߱â - ÀÌ ½Ã´ëÀÇ ÃµÀç ¼öÇÐÀÚµéÀº ¿Ö ³Á¦¿¡ µµÀüÇßÀ»±î? |
|
|
|
|
|
2010³â 08¿ù 15ÀÏ Ãâ°£ |
Á¤°¡ 11,000¿ø |
ÆäÀÌÁö 252 Page |
|
|
|
|
 |
|
|
¼¹® Á¦1ºÎ ÇÊÁî»óÀÇ ¿ª»ç _¾î´À ¼öÇÐÀÚÀÇ À¯¾ð _Á¸ Âû½º ÇÊÁî¿Í ÇÊÁî»ó _¼öÇÐ °øµ¿Ã¼ÀÇ Åº»ý _¼öÇÐÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¸¦ ¹¯´Â ±¹Á¦¼öÇÐÀÚ´ëȸ _¼öÇп¡¼ÀÇ »óÀÇ ¿ª»ç _ÇÊÁî»óÀÇ ±ÔÁ¤°ú Ư¡ _ÇÊÁî»ó ¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ »óµé ¡Ú¼ö»óÀÚ ÁÖ¿ä ¾÷Àû Á¦2ºÎ ÇÊÁî»ó ¼ö»óÀÚµé Part 1. Ãʱâ(1960³â´ë ÀÌÀü) ¼ö»óÀÚµé _Á¦1ȸ(1936³â) ¶ó¸£½º ¾ËÆ÷¸£½º¿Í Á¦½Ã ´õ±Û·¯½º _Á¦2ȸ(1950³â) ¾ÆÆ²·¹ ¼¿º£¸£±×¿Í ·Î¶û ½´¿öÃ÷ _Á¦3ȸ(1954³â) °í´ÙÀ̶ó¿Í ¼¼¸£ _Á¦4ȸ(1958³â) ·Î½º¿Í Åë _Á¦5ȸ(1962³â) ȸ¸£¸¸µ¥¸£¿Í ¹Ð³ë¾î Part 2. 1960~1990³â´ë ¼ö»óÀÚµé _Á¦6ȸ(1966³â) ¾ÆÆ¼¾ß, ÄÚ¿£, ±×·ÎÅÙµðÅ©, ½º¸ÞÀÏ _Á¦7ȸ(1970³â) º£ÀÌÄ¿, ÇìÀ̽ºÄÉ, ³ëºñÄÚÇÁ, Åè½¼ _Á¦8ȸ(1974³â) º½ºñ¿¡¸®¿Í ¸ØÆ÷µå _Á¦9ȸ(1978³â) µé¸®´º, ÆäÆÛ¸¸, ¸¶¸£±¼¸®½º, Äþ·» _Á¦10ȸ(1982³â) ÄÜ´À, ¼½ºÅÏ, ¾ß¿ì ½Ì Åü _Á¦11ȸ(1986³â) µµ³Îµå½¼, ÇÁ¸®µå¸Õ, ÆÈÆÃ½º _Á¦12ȸ(1990³â) µå¸°ÆçÆ®, Á¸½º, ¸ð¸®, À§Æ° _Á¦13ȸ(1994³â) ºÎ¸£°», ¸®¿Ë, ¿äÄÚÁî, Á©¸¶³ëÇÁ _Á¦14ȸ(1998³â) º¸¼ÅÁî, °¡¿öÁî, ÄÜüºñÄ¡, ¸Æ¸Ö¸° Part 3. 21¼¼±âÀÇ ¼ö»óÀÚµé(2002~2006) _Á¦15ȸ(2002³â) ¶óÆ÷¸£±×¿Í º¸¿¡º¸Æ®½ºÅ° _Á¦16ȸ(2006³â) ¿ÀÄïÄÚÇÁ, Ÿ¿À, º£¸£³Ê, Æä·¼¸¸ ¡ÚÇÊÁî»ó¿¡ ¾ôÈù °£·«ÇÑ ¿¡ÇǼҵåµé Á¦3ºÎ 20¼¼±â ¼öÇаú ÇÊÁî»ó À̾߱â _20¼¼±â ¼öÇÐÀ» »ìÆìº¸±â¿¡ ¾Õ¼ _Çö´ë ¼öÇÐÀÇ ¹ßÀü : ¼¼ºÐÈ¿Í ´ëÅëÇÕ _¼ø¼ö¼öÇаú ÀÀ¿ë¼öÇÐ _¼öÇÐÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓ _¼öÇÐÀÇ ¿¬¼Ó¼º : ¹®Á¦µé _Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊÀÇ ÇÊÁî»ó ¼ö»óÀÚ ¡ÚÇö´ë ¼öÇÐÀÇ ÁÖ¿ä ¹®Á¦µé Àθí Á¤¸® ÁÖ¿ä Âü°í ¹®Çå ¹× Ãßõ ¼Àû |
Ãâó : ¾Ë¶óµò |
|
Àú:±è¿ø±â ¼¿ï´ëÇб³ ±¹¹®Çаú¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¿© ¹®ÇÐ, öÇÐ, ¹ýÇÐÀ» Àü°øÇß°í, °úÇÐ ±³¾ç¿¡ °üÇÑ ±Û¾²±â ¹× Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡¶²Þ²Ù´Â °úÇС·, ¡¶Æù ³ëÀ̸¸ vs ¾ÆÀν´Å¸ÀΡ·, ¡¶¼öÇÐÀÇ ³ëº§»ó ÇÊÁî»ó À̾߱⡷ µîÀÌ ÀÖ°í, ¹ø¿ª¼·Î´Â ¡¶´ëÁß¹®È ¼Ó °úÇÐ Àб⡷, ¡¶Æ÷½ºÆ®¸ð´õ´ÏÁò°ú À¯´ëÀÎ ´ëÇлìÀÇ ºÎÀΡ·, ¡¶³¡¾ø´Â ¿ìÁÖ¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
Ãâó : ¿¹½º24 |
|
¼öÇÐÀÇ ¹Ì·¡¸¦ Ã¥ÀÓÁú À§´ëÇÑ ÀþÀº ¼öÇÐÀÚ¿¡°Ô ÁÖ¾îÁö´Â ¼öÇÐÀÚ ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿¹, ÇÊÁî»ó!
±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®ÇÊÁî»ó¡¯ À̾߱â
20¼¼±â ¼öÇÐÀ» ¸¸µç õÀç ¼öÇÐÀÚµéÀÇ »î°ú ¾÷ÀûÀ» ¸¸³´Ù!
¢º ³»¿ë ¼Ò°³
¡®¼öÇÐÀÇ ³ëº§»ó¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ÇÊÁî»ó!
¼öÇÐÀÚ ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿¹ÀÎ ÇÊÁî»óÀº ¾î¶² »óÀΰ¡?
4³â¸¶´Ù ¿¸®´Â ¼¼°è ¼öÇÐÀÚµéÀÇ ÀÜÄ¡ÀÎ ±¹Á¦¼öÇÐÀÚ´ëȸ(International Congress of Mathematicians)´Â °³ÃÖ Ã¹³¯ ¾ÆÁÖ Æ¯º°ÇÑ Çà»ç¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. ¹Ù·Î Áö³ 4³â°£ °¡Àå ¶Ù¾î³ ¼öÇÐÀû ¾÷ÀûÀ» ±â¸®´Â ÇÊÁî»óÀÇ ¼ö»óÀÚ¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ½Ã»ó½ÄÀ» °ÅÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®¼öÇÐÀÇ ³ëº§»ó¡¯À̶ó°í ºÒ¸®Áö¸¸ ÇÊÁî»óÀº »ç½Ç ³ëº§»óº¸´Ùµµ ´õ Ÿ±â ¾î·Æ´Ù. ¸Å³â ½Ã»óÇÏ´Â ³ëº§»ó°ú´Â ´Þ¸® 4³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿¸¸ »óÀÌ ÁÖ¾îÁö¸ç ¼ö»óÀÚ´Â 40¼¼ ¹Ì¸¸À̾î¾ß¸¸ ÇÑ´Ù´Â Á¶°ÇÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. Æò»ýÀÇ ¾÷Àû¿¡ ´ëÇØ ½Ã»óÇÏ´Â ³ëº§»óÀ̳ª ±×¿¡ À¯»çÇÑ ¿ïÇÁ»ó, Å©¶óÆ÷µå»ó°ú´Â ´Þ¸®, ÇÊÁî»óÀº ¼öÇÐÀڷμÀÇ Àü¼º±â¿¡ ¼öÇÐÀÇ ÇöÀç¿Í ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¹ß°ßÀ» ÀÌ·é »ç¶÷µé¸¸ÀÌ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¼öÇÐÀÚ ÃÖ°íÀÇ ¿µ¿¹¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áö³ 2006³â 100³âÀÇ ³Á¦¿´´ø ¡®Çª¾ÞÄ«·¹ ÃßÃø¡¯À» ÇØ°áÇß´ø ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¼öÇÐÀÚ ±×¸®°í¸® Æä·¼¸¸ÀÌ ÀÌ »óÀ» °ÅºÎÇÏÁö ¾Ê¾Ò´õ¶ó¸é, ¿©ÀüÈ÷ ÇÊÁî»óÀÇ Á¸À縦 ¾Æ´Â ÀϹÝÀÎÀº ¸¹Áö ¾Ê¾ÒÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¿ÜÀûÀÎ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇϸé À§´ëÇÑ ¼öÇÐÀû ¾÷ÀûÀ̶ó°í ÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ ºÐ¾ß ¹ÛÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ±× Á߿伺°ú Àǹ̸¦ ¼³¸íÇϱⰡ ¸Å¿ì ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áö±Ý±îÁö ÇÊÁî»óÀ» ¹ÞÀº ¼ö»óÀÚµé°ú ±×µéÀÇ ¾÷Àû, ½ÉÁö¾î ÇÊÁî»óÀ» ¸¸µç »ç¶÷¿¡ ´ëÇØ¼ ¿ì¸®µéÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ÀûÀº ÀÌÀ¯´Â ¹Ù·Î ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.
2010³â 8¿ù Àεµ¿¡ À̾î 2014³â¿¡´Â Çѱ¹¿¡¼ ±¹Á¦¼öÇÐÀÚ´ëȸ°¡ ¿¸°´Ù. Çѱ¹ÀÌ Áö³ ¼ö½Ê ³â°£ ºñ¾àÀûÀ¸·Î ¼öÇÐÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·é °á°úÀÌ´Ù. ºñ·Ï ÇÊÁî»ó ¼ö»óÀÚ¸¦ ¾ÆÁ÷ ÇÑ ¸íµµ ¹èÃâÇÏÁö´Â ¸øÇßÁö¸¸, ¼öÇÐÀÚ´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÒ Á¤µµÀÇ ¼öÇÐ °±¹ÀÌ µÈ Çѱ¹À̶ó¸é ÀÌÁ¦´Â ÇÊÁî»óÀ» ¸¸µç Á¸ ÂûÁî ÇÊÁî¶ó´Â »ç¶÷, ±×°¡ ÇÊÁî»óÀ» ¸¸µç µ¿±â¿Í ±× °úÁ¤, ±×¸®°í ÇÊÁî»ó ¼ö»ó¿¡ ¾ôÈù ´Ù¾çÇÑ À̾߱âµéÀ» ´Ù·é ±³¾ç¼ ÇÑ ±ÇÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ»±î. ¹Ì·¡ÀÇ ÇÊÁî»ó ¼ö»óÀ» ³ë¸± ¿¹ºñ ¼öÇеµµéÀ» À§Çؼ¶óµµ ¸»ÀÌ´Ù. ¡ºÇÊÁî»ó À̾߱⡻´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àǵµ¿¡¼ ÇÊÁî»óÀÇ Á¦Á¤°ú ¼³¸³, ±×¸®°í ¿ª»ç¸¦ ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ´Ù·é ±³¾ç¼ÀÌ´Ù.
ÇÊÁî»ó°ú ÇÔ²² Çö´ë ¼öÇÐÀ» Á¶°¨ÇÑ´Ù!
20¼¼±â ¼öÇÐÀ» ¸¸µç »ç¶÷µé°ú ±×µéÀÌ ÇØ°áÇÑ ¹®Á¦µé
¼öÇÐ ±³¾ç¼´Â ¸¹Áö¸¸ ÁøÁ¤ÇÑ Çö´ë ¼öÇÐÀ» ´Ù·é ±³¾ç¼µéÀº Àû´Ù. 20¼¼±âÀÇ ¼öÇÐÀÚµé Áß¿¡´Â ¾ÆÁÖ Æ¯ÀÌÇÑ °³¼ºÀ» Áö´Ñ ¼öÇÐÀÚµé(¿¹¸¦ µé¾î ¶ó¸¶´©ÀÜÀ̳ª ¿¡¸£µÇ½Ã °°Àº) ¸î ¸í¿¡ ´ëÇØ¼¸¸ Ã¥ÀÌ ³ª¿Í ÀÖÀ» »ÓÀ̰í, ´ëºÎºÐ 19¼¼±â±îÁöÀÇ ¼öÇÐÀÚ³ª ¼öÇÐÀû ¹ßÀü¿¡ ´ëÇØ¼¸¸ ´Ù·ç°í ÀÖ´Ù. À̰ÍÀº Çö´ë ¼öÇÐÀÌ °íµµ·Î Ãß»óÀûÀ̰í Àü¹®ÀûÀÎ ¾ç»óÀ» ¶ì¾î ÀϹÝÀεéÀ» À§ÇÑ ±³¾ç¼¸¦ ¾²±â°¡ ¸Å¿ì Èûµé±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¡¼ÀÎÁö ¡®Æä¸£¸¶ÀÇ ¸¶Áö¸· Á¤¸®¡¯¶óµç°¡ ¡®Çª¾ÞÄ«·¹ ÃßÃø¡¯ÀÇ ÇØ°á°ú °°Àº Áß¿äÇÑ ¼öÇÐÀû ¾÷Àû¿¡ ´ëÇÑ Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é 20¼¼±â°¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ·Î Çö´ë ¼öÇÐÀÌ ¾î¶»°Ô Èê·¯°¡°í ÀÖ´ÂÁö ¿³º¼ ¼ö Àִ åÀº ±ØÈ÷ µå¹°´Ù.
¡ºÇÊÁî»ó À̾߱⡻¸¦ Àд µ¶ÀÚµéÀº ÇÊÁî»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¾÷ÀûÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Çö´ë ¼öÇÐÀÇ Áß¿äÇÑ ¹®Á¦µé°ú µ¿Çâ¿¡ ´ëÇØ Áö½ÄÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é ÇϳªÀÇ ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÇ±â À§Çؼ ¿©·¯ ¼¼´ëÀÇ ¼öÇÐÀÚµéÀÌ °øµ¿ÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀÌ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ´Ù. ±×¸®°í¸® Æä·¼¸¸À¸·Î À¯¸íÇØÁø ¡®Çª¾ÞÄ«·¹ ÃßÃø¡¯¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ ¡®Â÷¿øÀ» Á¤º¹ÇÑ ¼öÇÐÀÚ¡¯ ½ºÆ¼ºì ½º¸ÞÀÏ, õÀç ±âÇÏÇÐÀÚ Àª¸®¾ö ¼½ºÅÏ, ¼öÇÐÀ» ¹ö¸®°í MS»ç·Î °£ ¸¶ÀÌŬ ÇÁ¸®µå¸¸ µî ¿©·¯ ÇÊÁî»ó ¼ö»óÀÚµéÀÇ ¾÷ÀûÀÌ ¸ÕÀú ÀÖ¾ú´Ù. Æä·¼¸¸Àº ÀÌ ¿¬¼ÓµÈ ³ë·ÂÀÇ ¸¶Áö¸·¿¡ ¸¶Ä§Ç¥¸¦ Âï¾úÀ» »ÓÀÌ´Ù. ÀÌ·± °è½Â°ú Çù·ÂÀÌ ¼öÇÐÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¸¸µé¾î°¡´Â ¿ªµ¿ÀûÀÎ ¸ÞÄ¿´ÏÁòÀÌ´Ù.
¼öÇÐÀÇ ¿ªµ¿¼ºÀº ¿À·£ ½Ã°£ÀÌ Áö³ ÈÄ¿¡¾ß Á¤¸®µÇ°í ´ëÁßÀûÀÎ ¾ð¾î·Î ¼Ò°³µÇ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌÁ¦ 20¼¼±âÀÇ Áß¿äÇÑ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇØ¼ ¿ì¸®´Â ±×·± ½Ãµµ¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¶§°¡ µÇ¾ú´Ù. 20¼¼±â ÃÊ¹Ý ¼öÇÐ ±âÃÊ·ÐÀÇ ´ëµÎ ÀÌÈÄ ºÎ¸£¹Ù۸¦ °ÅÃÄ Ä«Å×°í¸®(¹üÁÖ) ÀÌ·ÐÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ´Â °úÁ¤Àº Àü¹® ¼öÇÐÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é ¾Ë±â ¾î·Á¿î ¼öÇÐ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÇ º¯ÈÀÌ´Ù. ºü¸£°Ô Àü¹®ÈµÇ°í ºÐȵǴ ¼öÇÐÀÇ ¹ßÀü ¼Ó¿¡¼ ´ë¼öÇаú Á¤¼ö·ÐÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ·©·±Áî ÃßÃø°ú °°Àº °Å´ëÇÑ ´ëÅëÇÕÀ» ÇâÇÑ »õ·Î¿î Á¶·ù, ¸¹Àº ¹®Á¦µéÀÌ Ç®¸®°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ Ç®¸®Áö ¾Ê°í ÀÖ´Â ³Á¦µéÀÇ Á¸Àç¿Í »õ·Î¿î ¹®Á¦µéÀÇ µîÀå µî ¡ºÇÊÁî»ó À̾߱⡻´Â µ¶ÀÚµéÀÌ ´Ù¾çÇÑ Çö´ë ¼öÇÐÀÇ ¹ßÀü»óÀ» ¿³º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁÁÀº ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
À§´ëÇÑ ¼öÇÐÀû ¾÷ÀûÀº ¾î¶»°Ô ÀÌ·ç¾îÁú±î?
¼öÇÐÀÇ ÃµÀçµéÀ» ¹èÃâÇÏ°í ¼öÇÐ °±¹À¸·Î °¡´Â ±æ
¡ºÇÊÁî»ó À̾߱⡻´Â 20¼¼±âÀÇ À§´ëÇÑ ¼öÇÐÀÚµéÀÌ ¼öÇп¡ ´ëÇØ¼, ±×¸®°í ¼öÇÐ ¿¬±¸¿¡ ´ëÇØ¼ ³²±ä À̾߱âµé°ú ±×µéÀÇ ÀÏȸ¦ ´Ùä·Ó°Ô ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. ¼öÇп¡¼ õÀ缺À» ¹ßÈÖÇϰí À§´ëÇÑ ¾÷ÀûÀ» ³²±ä ¼öÇÐÀڵ鿡°Ô °øÅëÁ¡Àº ÀÖÀ»±î? ±×µéÀº ¼ºÀå °úÁ¤¿¡¼ ¾î¶² Ưº°ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿´À»±î? À§´ëÇÑ ¼öÇÐÀÚµéÀ» ¹èÃâÇÑ ±³À°°ú ¹®ÈÀÇ ºñ¹ýÀº Á¸ÀçÇÒ±î? ¼öÇÐÀû Àç´ÉÀ̶õ °³ÀÎÀÌ Å¸°í³ °ÍÀϱî, ¾Æ´Ï¸é ±³À°ÀÇ »ê¹°Àϱî? ¿ÜºÎÀεéÀº ¼öÇÐÀÚµé À̾߱⿡¼ ±«»óÇÑ ÃµÀçµéÀ» ãÀ¸·Á°í ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ºÐ¾ß¿¡¼ ¼º°øÀ» °ÅµÐ Á÷¾÷ÀûÀÎ Àü¹® ¼öÇÐÀÚµéÀº ±×µé ÀÚ½ÅÀ» ¾î¶»°Ô º¼±î? ÀÌ Ã¥À» ÅëÇØ ¼öÇÐÀÚ¶ó´Â ³¸¼± Á÷¾÷, ³¸¼± Àç´ÉÀÇ ¼¼°è¿¡ ´ëÇØ Á» ´õ Ä£¼÷ÇÏ°í °¡±î¿î °Å¸®¿¡¼ »ìÆìº¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ °¡Á®º¸¸é ÈùÆ®¸¦ ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
»ç½Ç ÇÊÁî»óÀº ¿ì¸®¿Í °Å¸®°¡ ¸Õ ³¸¼± »óÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¸¹Àº ÇÊÁî»ó ¼ö»óÀÚµéÀÌ Çѱ¹¿¡ ´Ù³à¿Í Ưº° °ÀǸ¦ ÇÑ ¹Ù ÀÖ°í, ÀÌµé ¹Ø¿¡¼ °øºÎÇÑ Çѱ¹ÀÎ Á¦Àڵ鵵 ÇϳªµÑ¾¿ »ý°Ü³ª°í ÀÖ´Ù. ¾î¼¸é ¿ì¸®´Â 2014³â ¼¿ï¿¡¼ ¿¸± ±¹Á¦¼öÇÐÀÚ´ëȸ¿¡¼ Çѱ¹ÀÎ ¼ö»óÀÚ¸¦ ¸¸³ª°Ô µÉ ¼öµµ ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î.
|
Ãâó : ¾Ë¶óµò |

|
|
|
|