굿바이, 동유럽 - 조각난 땅의 천년 서사시

저:제이콥 미카노프스키
미국으로 이민 온 폴란드인 부모 아래에서 태어나 폴란드와 펜실베이니아에서 어린 시절을 보냈다. 동유럽 역사를 전공하여 캘리포니아 버클리대학에서 박사 과정을 마쳤고, 역사, 예술, 과학 등 다방면에 걸쳐 글을 쓰고 연구하고 있다. 10년 넘게 저명한 비평가이자 저널리스트로 활동하며 유수 매체에 기고하고 있다. 《가디언》, 《애틀랜틱》 등에 기고한 글이 ‘올해의 칼럼’에 선정되기도 했다.

https://jacob-mikanowski.com

역:허승철
고려대학교를 졸업하고 미국 버클리대학과 브라운대학에서 수학했으며, 1988년 브라운대학에서 슬라브어학 박사학위를 받았다. 하버드대학 러시아연구소(현 Davis Center for Russian Studies)에서 연구교수(Mellon Fellow)를 지냈으며, 현재 고려대학교 노어노문학과 교수로 재직하고 있다. 연구교수 시절 하버드대학교 우크라이나 연구소(HURI)에서 우크라이나어와 우크라이나 역사를 공부했다. 2006년부터 2008년까지 우크라이나 주재 한국대사(조지아, 몰도바 겸임 대사)를 역임했다. 지은 책으로 《우크라이나 현대사》, 《우크라이나 문화와 지역학》, 《코카서스 3국의 문화와 역사》 등이 있고, 옮긴 책으로 《체르노빌 히스토리》, 《1991》, 《얄타》, 《크림반도 견문록》, 《핵전쟁 위기》, 《유럽의 문 우크라이나》, 《키신저 외교와 국제정치》, 《동유럽사》 등이 있다. 그간 15권 이상의 우크라이나 관련 저서, 역서를 출간했다.